NorthLink Ferries has launched a new mobile booking app to offer customers an additional digital platform to view timetables and book sailings.